×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Neml Suresi 74. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

وَاِنَّ

ve inne

ve elbette

And indeed

حرف عطف + حرف نصب

Bağlaç + Harf-i Nasb

إِنَّ

search speaker_notes

رَبَّكَ

rabbeke

Rabbin

your Lord

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ر ب ب

search speaker_notes

لَيَعْلَمُ

leya’lemu

bilir

surely knows

لام التوكيد + فعل

Fi'l-i Muzari

Lâm-ı Te'kid + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ع ل م

search speaker_notes

مَا

şeyleri

what

اسم موصول

İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)

مَا

search speaker_notes

تُكِنُّ

tukinnu

gizlediği

conceals

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müennes Gaibe

İf'âl Bâbı

ك ن ن

search speaker_notes

صُدُورُهُمْ

sudûruhum

onların göğüslerinin

their breasts

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ص د ر

search speaker_notes

وَمَا

ve mâ

ve şeyleri

and what

حرف عطف + اسم موصول

Bağlaç + İsm-i Mevsul

مَا

search speaker_notes

يُعْلِنُونَ

yu’linûn(e)

açığa vurdukları

they declare

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

İf'âl Bâbı

ع ل ن

search speaker_notes
74. Ve Rabbin elbette onların göğüslerinin gizlediğini de, açığa vurduklarını da bilir.
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.