×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Mü’min Suresi 71. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

اِذِ

iżi

o zaman

When

ظرف زمان

Zaman Zarfı

إِذ

search

الْاَغْلَالُ

l-aġlâlu

demir halkalar

the iron collars

اسم

İsim

غ ل ل

search speaker_notes

ف۪ٓي

fî

(will be) around

حرف جر

Harf-i Cer

فِي

search

اَعْنَاقِهِمْ

a’nâkihim

boyunlarında

their necks

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ع ن ق

search speaker_notes

وَالسَّلَاسِلُۜ

ve-sselâsilu

ve zincirler

and the chains

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

س ل س ل

search

يُسْحَبُونَۙ

yushabûn(e)

sürükleneceklerdir

they will be dragged

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Pasif

Cem\i Müzekker Gaib

س ح ب

search speaker_notes
71. Boyunlarında demir halkalar ve zincirler olduğu halde sürüklenceklerdir:
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.