×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Bürûc Suresi 7. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

وَهُمْ

ve hum

ve onlar

and they

حرف عطف + ضمير

Bağlaç + Zamir

هُمْ

search

عَلٰى

‘alâ

over

حرف جر

Harf-i Cer

عَلَىٰ

search

مَا

şeyleri

what

اسم موصول

İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)

مَا

search speaker_notes

يَفْعَلُونَ

yef’alûne

yaptıkları

they were doing

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ف ع ل

search speaker_notes

بِالْمُؤْمِن۪ينَ

bil-mu/minîne

mü'minlere

to the believers

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

أ م ن

search speaker_notes

شُهُودٌۜ

şuhûd(un)

seyrediyorlardı

witnesses

اسم

İsim

ش ه د

search speaker_notes
7. Ve onlar, mü'minlere yaptıklarını seyrediyorlardı.
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.