×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Sâd Suresi 7. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

مَا

Not

حرف نفي

Harf-i Nefi

مَا

search speaker_notes

سَمِعْنَا

semi’nâ

biz işitmedik

we heard

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

س م ع

search speaker_notes

بِهٰذَا

bi-hâżâ

bunu

of this

حرف جر + اسم اشارة

Harf-i Cer + İşaret Zamiri

هَٰذَا

search

فِي

in

حرف جر

Harf-i Cer

فِي

search

الْمِلَّةِ

l-milleti

dinde

the religion

اسم

İsim

م ل ل

search speaker_notes

الْاٰخِرَةِۚ

l-âḣirati

öteki

the last

اسم

İsim

أ خ ر

search

اِنْ

in

değildir

Not

حرف نفي

Harf-i Nefi

إِنْ

search

هٰذَٓا

hâżâ

bu

(is) this

اسم اشارة

İşaret Zamiri

هَٰذَا

search

اِلَّا

illâ

başka bir şey

but

أداة حصر

Hasr Edatı

إِلَّا

search

اخْتِلَاقٌۚ

-ḣtilâk(un)

uydurma(dan)

a fabrication

اسم

İsim

خ ل ق

search speaker_notes
7. Biz bu(nun söylediği)ni (babalarımızın bağlı olduğu) öteki dinde işitmedik. Bu uydurmadan başka bir şey değildir.!
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.