|
اَمَّنْ emmen yahut kimdir? Or Who حرف عطف + اسم موصول Bağlaç + İsm-i Mevsul أَم search |
يَهْد۪يكُمْ yehdîkum size yol gösteren guides you فعل + ضمير Fi'l-i Muzari Fiil + Zamir Müfred Müzekker Gaib ه د ي search speaker_notes |
ف۪ي fî içinde in حرف جر Harf-i Cer فِي search |
|
ظُلُمَاتِ zulumâti karanlıkları (the) darkness[es] اسم İsim ظ ل م search speaker_notes |
الْبَرِّ l-berri karanın (of) the land اسم İsim ب ر ر search speaker_notes |
وَالْبَحْرِ vel-bahri ve denizin and the sea حرف عطف + اسم Bağlaç + İsim ب ح ر search speaker_notes |
|
وَمَنْ ve men ve kimdir? and Who حرف عطف + اسم موصول Bağlaç + İsm-i Mevsul مَنْ search |
يُرْسِلُ yursilu gönderen sends فعل Fi'l-i Muzari Fiil Müfred Müzekker Gaib İf'âl Bâbı ر س ل search speaker_notes |
الرِّيَاحَ -rriyâha rüzgarları the winds اسم İsim ر و ح search speaker_notes |
|
بُشْرًا buşran müjdeci (as) glad tidings اسم İsim ب ش ر search speaker_notes |
بَيْنَ beyne önünde before ظرف مكان Mekan Zarfı ب ي ن search speaker_notes |
يَدَيْ yedey önünde before اسم İsim ي د ي search speaker_notes |
|
رَحْمَتِه۪ۜ rahmetih(i) rahmetinin His Mercy اسم + ضمير İsim + Zamir ر ح م search speaker_notes |
ءَاِلٰهٌ e-ilâhun tanrı mı var? Is there any god حرف استفهام + اسم Soru Eki + İsim أ ل ه search speaker_notes |
مَعَ me’a ile beraber with ظرف مكان Mekan Zarfı مَعَ search speaker_notes |
|
اللّٰهِۜ (A)llâh(i) Allah Allah لفظ الجلالة Lafza-i Celâl اللَّهُ search |
تَعَالَى te’âla yücedir High is فعل Fi'l-i Mazi Fiil Müfred Müzekker Gaib ع ل و search speaker_notes |
اللّٰهُ (A)llâhu Allah Allah لفظ الجلالة Lafza-i Celâl اللَّهُ search |
|
عَمَّا ‘ammâ şeylerden above what حرف جر + اسم موصول Harf-i Cer + İsm-i Mevsul عَنْ search speaker_notes |
يُشْرِكُونَۜ yuşrikûn(e) ortak koştukları they associate (with Him) فعل + ضمير Fi'l-i Muzari Fiil + Zamir Cem\i Müzekker Gaib İf'âl Bâbı ش ر ك search speaker_notes |
