|
وَعِنْدَهُ ve ’indehu ve O'nun yanındadır And with Him حرف استئنافية + ظرف مكان + ضمير İsti'nafiye Edatı + Mekan Zarfı + Zamir ع ن د search speaker_notes |
مَفَاتِحُ mefâtihu anahtarları (are the) keys اسم İsim ف ت ح search speaker_notes |
الْغَيْبِ l-ġaybi gayb'ın (of) the unseen اسم İsim غ ي ب search speaker_notes |
|
لَا lâ no (one) حرف نفي Harf-i Nefi لَا search |
يَعْلَمُهَٓا ya’lemuhâ onları bilmez knows them فعل + ضمير Fi'l-i Muzari Fiil + Zamir Müfred Müzekker Gaib ع ل م search speaker_notes |
اِلَّا illâ başkası except أداة حصر Hasr Edatı إِلَّا search |
|
هُوَۜ hu(ve) O'ndan he ضمير Zamir هُوَ search speaker_notes |
وَيَعْلَمُ ve ya’lemu ve (O) bilir And He knows حرف عطف + فعل Fi'l-i Muzari Bağlaç + Fiil Müfred Müzekker Gaib ع ل م search speaker_notes |
مَا mâ ne varsa what اسم موصول İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri) مَا search speaker_notes |
|
فِي fî (is) in حرف جر Harf-i Cer فِي search |
الْبَرِّ l-berri karada olan the land اسم İsim ب ر ر search speaker_notes |
وَالْبَحْرِۜ vel-bahr(i) ve denizde olan and in the sea حرف عطف + اسم Bağlaç + İsim ب ح ر search speaker_notes |
|
وَمَا ve mâ And not حرف عطف + حرف نفي Bağlaç + Harf-i Nefi مَا search speaker_notes |
تَسْقُطُ teskutu düşmez falls فعل Fi'l-i Muzari Fiil Müfred Müennes Gaibe س ق ط search speaker_notes |
مِنْ min hiçbir of حرف جر Harf-i Cer مِنْ search speaker_notes |
|
وَرَقَةٍ verakatin yaprak any leaf اسم İsim و ر ق search speaker_notes |
اِلَّا illâ dışında but أداة حصر Hasr Edatı إِلَّا search |
يَعْلَمُهَا ya’lemuhâ onun bilgisi He knows it فعل + ضمير Fi'l-i Muzari Fiil + Zamir Müfred Müzekker Gaib ع ل م search speaker_notes |
|
وَلَا velâ ve (yoktur) And not حرف عطف + حرف نفي Bağlaç + Harf-i Nefi لَا search |
حَبَّةٍ habbetin bir dane a grain اسم İsim ح ب ب search speaker_notes |
ف۪ي fî içinde in حرف جر Harf-i Cer فِي search |
|
ظُلُمَاتِ zulumâti karanlıkları the darkness[es] اسم İsim ظ ل م search speaker_notes |
الْاَرْضِ l-ardi yerin (of) the earth اسم İsim أ ر ض search speaker_notes |
وَلَا velâ ve (yoktur) and not حرف عطف + حرف نفي Bağlaç + Harf-i Nefi لَا search |
|
رَطْبٍ ratbin yaş moist اسم İsim ر ط ب search speaker_notes |
وَلَا velâ ve and not حرف عطف + حرف نفي Bağlaç + Harf-i Nefi لَا search |
يَابِسٍ yâbisin kuru dry اسم İsim ي ب س search speaker_notes |
|
اِلَّا illâ ancak but أداة حصر Hasr Edatı إِلَّا search |
ف۪ي fî vardır (is) in حرف جر Harf-i Cer فِي search |
كِتَابٍ kitâbin bir Kitapta a Record اسم İsim ك ت ب search speaker_notes |
|
مُب۪ينٍ mubîn(in) apaçık Clear صفة Sıfat ب ي ن search speaker_notes |