×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Zümer Suresi 59. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

بَلٰى

belâ

hayır

Yes

حرف جواب

Cevap Edatı

بَلَىٰ

search speaker_notes

قَدْ

kad

elbette

verily

حرف تحقيق

Kesinlik Edatı

قَدْ

search

جَٓاءَتْكَ

câetke

sana geldi

came to you

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Müfred Müennes Gaibe

ج ي أ

search speaker_notes

اٰيَات۪ي

âyâtî

ayetlerim

My Verses

اسم + ضمير

İsim + Zamir

أ ي ي

search speaker_notes

فَكَذَّبْتَ

fe-keżżebte

fakat sen yalanladın

but you denied

حرف استئنافية + فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

İsti'nafiye Edatı + Fiil + Zamir

Müfred Müzekker Muhatab

Tef'îl Bâbı

ك ذ ب

search speaker_notes

بِهَا

bihâ

onları

(with, in) it, them

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

بِهَٓا

search

وَاسْتَكْبَرْتَ

ve-stekberte

ve büyüklük tasladın

and were arrogant

حرف عطف + فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Bağlaç + Fiil + Zamir

Müfred Müzekker Muhatab

İstif'âl Bâbı

ك ب ر

search speaker_notes

وَكُنْتَ

ve kunte

ve oldun

and you were

حرف عطف + فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Bağlaç + Fiil + Zamir

Müfred Müzekker Muhatab

ك و ن

search speaker_notes

مِنَ

mine

-den

among

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ

search speaker_notes

الْكَافِر۪ينَ

l-kâfirîn(e)

nankörler-

the disbelievers

اسم

İsim

ك ف ر

search speaker_notes
59. (Allah şöyle buyurur): "Hayır, sana ayetlerim geldi de sen onları yalanladın, büyüklük tasladın ve nankörlerden oldun!"
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.