×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Neml Suresi 54. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

وَلُوطًا

ve lûtan

ve Lut

And Lut

حرف عطف + اسم علم

Bağlaç + Özel İsim

لُوطٍ

search speaker_notes

اِذْ

hani

when

ظرف زمان

Zaman Zarfı

إِذ

search

قَالَ

kâle

demişti ki

he said

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ق و ل

search speaker_notes

لِقَوْمِه۪ٓ

li-kavmihi

kavmine

to his people

حرف جر + اسم + ضمير

Harf-i Cer + İsim + Zamir

ق و م

search speaker_notes

اَتَأْتُونَ

ete/tûne

-mü yapıyorsunuz?

Do you commit

حرف استفهام + فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Soru Eki + Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

أ ت ي

search speaker_notes

الْفَاحِشَةَ

l-fâhişete

o aşırı kötülüğü-

[the] immorality

اسم

İsim

ف ح ش

search speaker_notes

وَاَنْتُمْ

ve entum

siz

while you

حرف حال + ضمير

Hâliye Edatı + Zamir

اَنْتُمْ

search

تُبْصِرُونَ

tubsirûn(e)

göre göre

see

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

İf'âl Bâbı

ب ص ر

search speaker_notes
54. Lut'u da (gönderdik), kavmine dedi ki: "Siz göre göre o aşırı kötülüğü yapıyorsunuz ha?!"
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.