|
قُلْ kul de ki Say فعل Emir Fiil Müfred Müzekker Muhatab ق و ل search speaker_notes |
كَفٰى kefâ yeter Sufficient is فعل Fi'l-i Mazi Fiil Müfred Müzekker Gaib ك ف ي search speaker_notes |
بِاللّٰهِ bi(A)llâhi Allah Allah حرف جر + اسم علم Harf-i Cer + Lafza-i Celâl اللَّهُ search |
|
بَيْن۪ي beynî benimle between me ظرف مكان + ضمير Mekan Zarfı + Zamir ب ي ن search speaker_notes |
وَبَيْنَكُمْ ve beynekum sizin aranızda and between you حرف عطف + ظرف مكان + ضمير Bağlaç + Mekan Zarfı + Zamir ب ي ن search speaker_notes |
شَه۪يدًاۚ şehîdâ(en) şahid olarak (as) a Witness اسم İsim ش ه د search speaker_notes |
|
يَعْلَمُ ya’lemu O bilir He knows فعل Fi'l-i Muzari Fiil Müfred Müzekker Gaib ع ل م search speaker_notes |
مَا mâ olanları what اسم موصول İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri) مَا search speaker_notes |
فِي fî (is) in حرف جر Harf-i Cer فِي search |
|
السَّمٰوَاتِ ssemâvâti göklerde the heavens اسم İsim س م و search speaker_notes |
وَالْاَرْضِۜ vel-ard(i) ve yerde and the earth حرف عطف + اسم Bağlaç + İsim أ ر ض search speaker_notes |
وَالَّذ۪ينَ velleżîne ve And those who حرف عطف + اسم موصول Bağlaç + İsm-i Mevsul ٱلَّذِى search |
|
اٰمَنُوا âmenû inananlar believe فعل + ضمير Fi'l-i Mazi Fiil + Zamir Cem\i Müzekker Gaib İf'âl Bâbı أ م ن search speaker_notes |
بِالْبَاطِلِ bil-bâtili batıla in [the] falsehood حرف جر + اسم Harf-i Cer + İsim ب ط ل search speaker_notes |
وَكَفَرُوا ve keferû ve inkar edenler and disbelieve حرف عطف + فعل + ضمير Fi'l-i Mazi Bağlaç + Fiil + Zamir Cem\i Müzekker Gaib ك ف ر search speaker_notes |
|
بِاللّٰهِۙ bi(A)llâhi Allah'ı in Allah حرف جر + اسم علم Harf-i Cer + Lafza-i Celâl اللَّهُ search |
اُو۬لٰٓئِكَ ulâike işte those اسم اشارة İşaret Zamiri أُولَٰئِكَ search |
هُمُ humu onlardır they ضمير Zamir هُم search |
|
الْخَاسِرُونَ l-ḣâsirûn(e) ziyana uğrayanlar (are) the losers اسم İsim خ س ر search speaker_notes |