|
كَمَٓا kemâ nitekim as حرف جر + حرف مصدري Harf-i Cer + Masdar Harfi كَمَا search |
اَخْرَجَكَ aḣraceke seni çıkardığı zaman brought you out فعل + ضمير Fi'l-i Mazi Fiil + Zamir Müfred Müzekker Gaib İf'âl Bâbı خ ر ج search speaker_notes |
رَبُّكَ rabbuke Rabbin your Lord اسم + ضمير İsim + Zamir ر ب ب search speaker_notes |
|
مِنْ min -den from حرف جر Harf-i Cer مِنْ search speaker_notes |
بَيْتِكَ beytike evin- your home اسم + ضمير İsim + Zamir ب ي ت search speaker_notes |
بِالْحَقِّۖ bil-hakki hak uğruna in truth حرف جر + اسم Harf-i Cer + İsim ح ق ق search speaker_notes |
|
وَاِنَّ ve inne gerçekten de while indeed حرف حال + حرف نصب Hâliye Edatı + Harf-i Nasb إِنَّ search speaker_notes |
فَر۪يقًا ferîkan bir kısmı a party اسم İsim ف ر ق search speaker_notes |
مِنَ mine -den among حرف جر Harf-i Cer مِنْ search speaker_notes |
|
الْمُؤْمِن۪ينَ l-mu/minîne mü'minler- the believers اسم İsim أ م ن search speaker_notes |
لَكَارِهُونَۙ le-kârihûn(e) bundan hoşlanmıyordu certainly disliked لام التوكيد + اسم Lâm-ı Te'kid + İsim ك ر ه search speaker_notes |
