×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Kamer Suresi 49. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

اِنَّا

innâ

elbette biz

Indeed, [We]

حرف نصب + ضمير

Harf-i Nasb + Zamir

إِنَّ

search speaker_notes

كُلَّ

kulle

her

every

اسم

İsim

ك ل ل

search speaker_notes

شَيْءٍ

şey-in

şeyi

thing

اسم

İsim

ش ي أ

search speaker_notes

خَلَقْنَاهُ

ḣaleknâhu

yarattık

We created it

فعل + ضمير + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir + Zamir

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

خ ل ق

search speaker_notes

بِقَدَرٍ

bi-kader(in)

bir kadere göre

by a measure

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

ق د ر

search speaker_notes
49. Biz her şeyi bir kadere (bir düzene, ölçüye, plana) göre yarattık.
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.