×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Duhân Suresi 47. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

خُذُوهُ

ḣużûhu

tutun onu

Seize him

فعل + ضمير + ضمير

Emir

Fiil + Zamir + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

أ خ ذ

search speaker_notes

فَاعْتِلُوهُ

fa’tilûhu

sürükleyin

and drag him

حرف عطف + فعل + ضمير + ضمير

Emir

Bağlaç + Fiil + Zamir + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

ع ت ل

search speaker_notes

اِلٰى

ilâ

into

حرف جر

Harf-i Cer

إِلَىٰ

search speaker_notes

سَوَٓاءِ

sevâi

ortasına

(the) midst

اسم

İsim

س و ي

search speaker_notes

الْجَح۪يمِۚ

l-cahîm(i)

cehennemin

(of) the Hellfire

اسم

İsim

ج ح م

search speaker_notes
47. (Allah, zebanilere emreder): "Tutun onu, cehennemin ortasına sürükleyin."
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.