×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Nisâ Suresi 45. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

وَاللّٰهُ

va(A)llâhu

Allah

And Allah

حرف استئنافية + اسم علم

İsti'nafiye Edatı + Lafza-i Celâl

اللَّهُ

search

اَعْلَمُ

a’lemu

daha iyi bilir

knows better

اسم

İsim

ع ل م

search speaker_notes

بِاَعْدَٓائِكُمْۜ

bi-a’dâikum

sizin düşmanlarınızı

about your enemies

حرف جر + اسم + ضمير

Harf-i Cer + İsim + Zamir

ع د و

search speaker_notes

وَكَفٰى

vekefâ

yeter

and (is) sufficient

حرف استئنافية + فعل

Fi'l-i Mazi

İsti'nafiye Edatı + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ك ف ي

search speaker_notes

بِاللّٰهِ

bi(A)llâhi

Allah

Allah

حرف جر + اسم علم

Harf-i Cer + Lafza-i Celâl

اللَّهُ

search

وَلِيًّاۗ

veliyyen

dost olarak

(as) a Protector

اسم

İsim

و ل ي

search speaker_notes

وَكَفٰى

ve kefâ

yeter

and sufficient

حرف عطف + فعل

Fi'l-i Mazi

Bağlaç + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ك ف ي

search speaker_notes

بِاللّٰهِ

bi(A)llâhi

Allah

(is) Allah

حرف جر + اسم علم

Harf-i Cer + Lafza-i Celâl

اللَّهُ

search

نَص۪يرًا

nasîrâ(n)

yardımcı olarak

(as) a Helper

اسم

İsim

ن ص ر

search speaker_notes
45. Allah sizin düşmanlarınızı daha iyi bilir. Dost olarak Allah yeter, yardımcı olarak da Allah yeter.
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.