×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Kamer Suresi 43. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

اَكُفَّارُكُمْ

ekuffârukum

sizin kafirleriniz mi?

Are your disbelievers

حرف استفهام + اسم + ضمير

Soru Eki + İsim + Zamir

ك ف ر

search speaker_notes

خَيْرٌ

ḣayrun

hayırlı

better

صفة

Sıfat

خ ي ر

search speaker_notes

مِنْ

min

-den

than

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ

search speaker_notes

اُو۬لٰٓئِكُمْ

ulâikum

ötekileriniz-

those

اسم اشارة

İşaret Zamiri

أُولَٰئِكَ

search

اَمْ

em

yoksa

or

حرف عطف

Bağlaç

أَم

search

لَكُمْ

lekum

sizin için (var mı?)

(to, for) you

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

لَكُم

search

بَرَٓاءَةٌ

berâetun

bir beraet

(is) an exemption

اسم

İsim

ب ر أ

search speaker_notes

فِي

in

حرف جر

Harf-i Cer

فِي

search

الزُّبُرِۚ

zzubur(i)

Kitaplarda

the Scriptures

اسم

İsim

ز ب ر

search speaker_notes
43. Şimdi sizin kafirleriniz, ötekilerinizden hayırlı mı? Yoksa Kitaplarda sizin için bir beraet (inkarınızdan dolayı size sorumsuzluk) mu var?
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.