×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Sâd Suresi 42. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

اُرْكُضْ

urkud

(yere) vur

Strike

فعل

Emir

Fiil

Müfred Müzekker Muhatab

ر ك ض

search speaker_notes

بِرِجْلِكَۚ

bi-riclik(e)

ayağını

with your foot

حرف جر + اسم + ضمير

Harf-i Cer + İsim + Zamir

ر ج ل

search speaker_notes

هٰذَا

hâżâ

(işte) bu

This

اسم اشارة

İşaret Zamiri

هَٰذَا

search

مُغْتَسَلٌ

muġteselun

yıkanacak

(is a spring of) water to bathe

اسم

İsim

غ س ل

search speaker_notes

بَارِدٌ

bâridun

serin (bir su)

cool

اسم

İsim

ب ر د

search speaker_notes

وَشَرَابٌ

ve şerâb(un)

ve içilecek

and a drink

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

ش ر ب

search speaker_notes
42. Ayağını (yere) vur, işte yıkanacak ve içilecek serin (bir su), (dedik).
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.