|
بَلْ bel hayır Nay حرف اضراب Idrab (Vazgeçme) Edatı بَلْ search speaker_notes |
اِيَّاهُ iyyâhu yalnız O'na Him Alone ضمير Zamir إِيَّا search speaker_notes |
تَدْعُونَ ted’ûne yalvarırsınız you call فعل + ضمير Fi'l-i Muzari Fiil + Zamir Cem\i Müzekker Muhatab د ع و search speaker_notes |
|
فَيَكْشِفُ fe-yekşifu O da kaldırır and He would remove حرف عطف + فعل Fi'l-i Muzari Bağlaç + Fiil Müfred Müzekker Gaib ك ش ف search speaker_notes |
مَا mâ şeyi what اسم موصول İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri) مَا search speaker_notes |
تَدْعُونَ ted’ûne istediğiniz you call فعل + ضمير Fi'l-i Muzari Fiil + Zamir Cem\i Müzekker Muhatab د ع و search speaker_notes |
|
اِلَيْهِ ileyhi ondan upon Him حرف جر + ضمير Harf-i Cer + Zamir إِلَىٰ search speaker_notes |
اِنْ in şayet if حرف شرط Şart Edatı إِنْ search |
شَٓاءَ şâe dilerse He wills فعل Fi'l-i Mazi Fiil Müfred Müzekker Gaib ش ي أ search speaker_notes |
|
وَتَنْسَوْنَ ve tensevne ve unutursunuz and you will forget حرف عطف + فعل + ضمير Fi'l-i Muzari Bağlaç + Fiil + Zamir Cem\i Müzekker Muhatab ن س ي search speaker_notes |
مَا mâ şeyleri what اسم موصول İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri) مَا search speaker_notes |
تُشْرِكُونَ۟ tuşrikûn(e) ortak koştuğunuz you associate (with Him) فعل + ضمير Fi'l-i Muzari Fiil + Zamir Cem\i Müzekker Muhatab İf'âl Bâbı ش ر ك search speaker_notes |
