×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Me’âric Suresi 4. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

تَعْرُجُ

ta’rucu

çıkar

Ascend

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müennes Gaibe

ع ر ج

search speaker_notes

الْمَلٰٓئِكَةُ

l-melâiketu

melekler

the Angels

اسم

İsim

م ل ك

search speaker_notes

وَالرُّوحُ

ve-rrûhu

ve ruh

and the Spirit

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

ر و ح

search speaker_notes

اِلَيْهِ

ileyhi

O'na

to Him

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

إِلَىٰ

search speaker_notes

ف۪ي

içinde

in

حرف جر

Harf-i Cer

فِي

search

يَوْمٍ

yevmin

bir gün

a Day

اسم

İsim

ي و م

search speaker_notes

كَانَ

kâne

olan

[is]

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ك و ن

search speaker_notes

مِقْدَارُهُ

mikdâruhu

miktarı

its measure

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ق د ر

search speaker_notes

خَمْس۪ينَ

ḣamsîne

elli

(is) fifty

اسم

İsim

خ م س

search speaker_notes

اَلْفَ

elfe

bin

thousand

اسم

İsim

أ ل ف

search speaker_notes

سَنَةٍۚ

sene(tin)

yıl

year(s)

اسم

İsim

س ن و

search speaker_notes
4. Melekler ve Ruh, miktarı elli bin yıl süren bir gün içinde O'na çıkar.
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.