×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Câsiye Suresi 4. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

وَف۪ي

ve fî

ve

And in

حرف عطف + حرف جر

Bağlaç + Harf-i Cer

فِي

search

خَلْقِكُمْ

ḣalkikum

sizin yaratılışınızda

your creation

اسم + ضمير

İsim + Zamir

خ ل ق

search speaker_notes

وَمَا

ve mâ

ve

and what

حرف عطف + اسم موصول

Bağlaç + İsm-i Mevsul

مَا

search speaker_notes

يَبُثُّ

yebuśśu

yaymakta olduğunda

He disperses

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ب ث ث

search speaker_notes

مِنْ

min

-dan

of

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ

search speaker_notes

دَٓابَّةٍ

dâbbetin

canlılar-

(the) moving creatures

اسم

İsim

د ب ب

search speaker_notes

اٰيَاتٌ

âyâtun

ibretler vardır

(are) Signs

اسم

İsim

أ ي ي

search speaker_notes

لِقَوْمٍ

li-kavmin

kavimler için

for a people

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

ق و م

search speaker_notes

يُوقِنُونَۜ

kinûn(e)

kesin olarak inanan

who are certain

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

İf'âl Bâbı

ي ق ن

search speaker_notes
4. Sizin yaratılışınızda ve (yeryüzünde) yaymakta olduğu canlılarda, kesin olarak inananlar için ibretler vardır.
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.