×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Necm Suresi 39. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

وَاَنْ

ve en

ve

And that

حرف عطف + حرف مصدري

Bağlaç + Masdar Harfi

 أَنْ

search

لَيْسَ

leyse

yoktur

is not

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ل ي س

search

لِلْاِنْسَانِ

lil-insâni

insana

for man

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

أ ن س

search speaker_notes

اِلَّا

illâ

başka bir şey

except

أداة حصر

Hasr Edatı

إِلَّا

search

مَا

mâ

what

اسم موصول

İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)

مَا

search speaker_notes

سَعٰىۙ

se’â

çalışmasından

he strives (for)

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

س ع ي

search speaker_notes
39. İnsana çalışmasından başka bir şey yoktur.
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.