×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Abese Suresi 37. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

لِكُلِّ

li-kulli

hepsinin vardır

For every

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

ك ل ل

search speaker_notes

امْرِئٍ

mri-in

her kişinin

man

اسم

İsim

م ر أ

search speaker_notes

مِنْهُمْ

minhum

onlardan

among them

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

مِنْ

search speaker_notes

يَوْمَئِذٍ

yevmeiżin

o gün

that Day

ظرف زمان

Zaman Zarfı

 يَوْمَئِذٍ

search

شَأْنٌ

şe/nun

bir derdi

(will be) a matter

اسم

İsim

ش أ ن

search speaker_notes

يُغْن۪يهِۜ

yuġnîh(i)

kendisine yeter

occupying him

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Müfred Müzekker Gaib

İf'âl Bâbı

غ ن ي

search speaker_notes
37. O gün, onlardan her kişinin, kendisine yeter derecede işi vardır.
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.