|
قَالُوا kâlû dediler ki They said فعل + ضمير Fi'l-i Mazi Fiil + Zamir Cem\i Müzekker Gaib ق و ل search speaker_notes |
نَحْنُ nahnu biz we ضمير Zamir نَحْنُ search speaker_notes |
اُو۬لُوا ulû sahibiyiz (are) possessors اسم İsim أ و ل search speaker_notes |
|
قُوَّةٍ kuvvetin güç (of) strength اسم İsim ق و ي search speaker_notes |
وَاُو۬لُوا ve ulû ve erbabıyız and possessors حرف عطف + اسم Bağlaç + İsim أ و ل search speaker_notes |
بَأْسٍ be/sin savaş (of) might اسم İsim ب أ س search speaker_notes |
|
شَد۪يدٍ şedîdin yaman great صفة Sıfat ش د د search speaker_notes |
وَالْاَمْرُ vel-emru ama emir and the command حرف عطف + اسم Bağlaç + İsim أ م ر search speaker_notes |
اِلَيْكِ ileyki senindir (is) up to you حرف جر + ضمير Harf-i Cer + Zamir إِلَىٰ search speaker_notes |
|
فَانْظُر۪ي fenzurî o halde bak so look حرف استئنافية + فعل + ضمير Emir İsti'nafiye Edatı + Fiil + Zamir Müfred Müennes Muhataba ن ظ ر search speaker_notes |
مَاذَا mâżâ ne what حرف استفهام Soru Eki مَاذَا search |
تَأْمُر۪ينَ te/murîn(e) buyurursan you will command فعل Fi'l-i Muzari Fiil Müfred Müennes Muhataba أ م ر search speaker_notes |
