×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Nebe’ Suresi 30. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

فَذُوقُوا

fe-żûkû

şimdi tadın

So taste

حرف سببية + فعل + ضمير

Emir

Sebep Eki + Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

ذ و ق

search speaker_notes

فَلَنْ

felen

artık asla

and never

حرف استئنافية + حرف نفي

İsti'nafiye Edatı + Harf-i Nefi

لَنْ

search

نَز۪يدَكُمْ

nezîdekum

size artırmayacağız

We will increase you

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

ز ي د

search speaker_notes

اِلَّا

illâ

başka bir şey

except

أداة حصر

Hasr Edatı

إِلَّا

search

عَذَابًا۟

‘ażâbâ(n)

azabdan

(in) punishment

اسم

İsim

ع ذ ب

search speaker_notes
30. Şimdi tadın (yaptıklarınızın tadını), artık size azabdan başka bir şey artırmayacağız!
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.