×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Mü’minûn Suresi 30. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

اِنَّ

inne

şüphesiz

Indeed

حرف نصب

Harf-i Nasb

إِنَّ

search speaker_notes

ف۪ي

fî

vardır

in

حرف جر

Harf-i Cer

فِي

search

ذٰلِكَ

żâlike

bunda

that

اسم اشارة

İşaret Zamiri

ذَٰلِكَ

search

لَاٰيَاتٍ

le-âyâtin

nice ibretler

surely (are) Signs

لام التوكيد + اسم

Lâm-ı Te'kid + İsim

أ ي ي

search speaker_notes

وَاِنْ

ve in

gerçi

and indeed

حرف عطف + حرف تحقيق

Bağlaç + Kesinlik Edatı

إِنْ

search

كُنَّا

kunnâ

biz

We are

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

ك و ن

search speaker_notes

لَمُبْتَل۪ينَ

le-mubtelîn(e)

(onları) sınıyorduk

surely testing

لام التوكيد + اسم

Lâm-ı Te'kid + İsim

ب ل و

search speaker_notes
30. Gerçi biz, (onları) sınıyorduk ama, bu olayda (sizler için de) nice ibretler vardır.
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.