×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Kâf Suresi 29. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

مَا

Not

حرف نفي

Harf-i Nefi

مَا

search speaker_notes

يُبَدَّلُ

yubeddelu

değiştirilmez

will be changed

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Pasif

Müfred Müzekker Gaib

Tef'îl Bâbı

ب د ل

search speaker_notes

الْقَوْلُ

l-kavlu

söz

the word

اسم

İsim

ق و ل

search speaker_notes

لَدَيَّ

ledeyye

benim huzurumda

with Me

ظرف مكان + ضمير

Mekan Zarfı + Zamir

لَدَي

search

وَمَٓا

ve mâ

ve değil(im)

and not

حرف عطف + حرف نفي

Bağlaç + Harf-i Nefi

مَا

search speaker_notes

اَنَا۬

ene

ben

I

ضمير

Zamir

اَنَا۬

search speaker_notes

بِظَلَّامٍ

bi-zallâmin

zulmedici

unjust

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

ظ ل م

search speaker_notes

لِلْعَب۪يدِۚ

lil-’abîd(i)

kullara

to My slaves

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

ع ب د

search speaker_notes
29. Benim huzurumda söz değiştirilmez ve ben kullara zulmedici değilim.
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.