×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Müddessir Suresi 24. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

فَقَالَ

fe-kâle

sonra dedi

Then he said

حرف عطف + فعل

Fi'l-i Mazi

Bağlaç + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ق و ل

search speaker_notes

اِنْ

in

değildir

Not

حرف نفي

Harf-i Nefi

إِنْ

search

هٰذَٓا

hâżâ

bu

(is) this

اسم اشارة

İşaret Zamiri

هَٰذَا

search

اِلَّا

illâ

başka bir şey

but

أداة حصر

Hasr Edatı

إِلَّا

search

سِحْرٌ

sihrun

bir büyü(den)

magic

اسم

İsim

س ح ر

search speaker_notes

يُؤْثَرُۙ

yu/śer(u)

rivayet edilip öğretilen

imitated

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Pasif

Müfred Müzekker Gaib

أ ث ر

search speaker_notes
24. Bu dedi, rivayet edilip öğretilen bir büyüden başka bir şey değildir.
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.