×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Hâkka Suresi 24. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

كُلُوا

kulû

yeyin

Eat

فعل + ضمير

Emir

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

أ ك ل

search speaker_notes

وَاشْرَبُوا

ve-şrabû

ve için

and drink

حرف عطف + فعل + ضمير

Emir

Bağlaç + Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

ش ر ب

search speaker_notes

هَن۪ٓيـًٔا

henîen

afiyetle

(in) satisfaction

اسم

İsim

ه ن أ

search speaker_notes

بِمَٓا

bimâ

ötürü

for what

حرف جر + اسم موصول

Harf-i Cer + İsm-i Mevsul

مَا

search speaker_notes

اَسْلَفْتُمْ

esleftum

yaptığınız işlerden

you sent before you

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

İf'âl Bâbı

س ل ف

search speaker_notes

فِي

fî

in

حرف جر

Harf-i Cer

فِي

search

الْاَيَّامِ

l-eyyâmi

günlerde

the days

اسم

İsim

ي و م

search speaker_notes

الْخَالِيَةِ

l-ḣâliye(ti)

geçmiş

past

صفة

Sıfat

خ ل و

search speaker_notes
24. Geçmiş günlerde yaptığınız işlerden ötürü afiyetle yeyin, için!
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.