|
هَلْ hel mı? Are حرف استفهام Soru Eki هَلْ search speaker_notes |
يَنْظُرُونَ yenzurûne gözlüyorlar they waiting فعل + ضمير Fi'l-i Muzari Fiil + Zamir Cem\i Müzekker Gaib ن ظ ر search speaker_notes |
اِلَّٓا illâ [except] أداة حصر Hasr Edatı إِلَّا search |
|
اَنْ en that حرف مصدري Masdar Harfi أَنْ search |
يَأْتِيَهُمُ ye/tiyehumu gelmesini comes to them فعل + ضمير Fi'l-i Muzari Fiil + Zamir Müfred Müzekker Gaib أ ت ي search speaker_notes |
اللّٰهُ (A)llâhu Allah'ın Allah لفظ الجلالة Lafza-i Celâl اللَّهُ search |
|
ف۪ي fî içinde in حرف جر Harf-i Cer فِي search |
ظُلَلٍ zulelin gölgeler (the) shadows اسم İsim ظ ل ل search speaker_notes |
مِنَ mine of حرف جر Harf-i Cer مِنْ search speaker_notes |
|
الْغَمَامِ l-ġamâmi buluttan [the] clouds اسم İsim غ م م search speaker_notes |
وَالْمَلٰٓئِكَةُ vel-melâiketu ve meleklerin and the Angels حرف استئنافية + اسم İsti'nafiye Edatı + İsim م ل ك search speaker_notes |
وَقُضِيَ ve kudiye ve bitirilmesini and is decreed حرف استئنافية + فعل Fi'l-i Mazi İsti'nafiye Edatı + Fiil Pasif Müfred Müzekker Gaib ق ض ي search speaker_notes |
|
الْاَمْرُۜ l-emr(u) işin the matter اسم İsim أ م ر search speaker_notes |
وَاِلَى ve ilâ (halbuki) And to حرف استئنافية + حرف جر İsti'nafiye Edatı + Harf-i Cer إِلَىٰ search speaker_notes |
اللّٰهِ (A)llâhi Allah'a Allah لفظ الجلالة Lafza-i Celâl اللَّهُ search |
|
تُرْجَعُ turce’u döndürülür return فعل Fi'l-i Muzari Fiil Pasif Müfred Müennes Gaibe ر ج ع search speaker_notes |
الْاُمُورُ۟ l-umûr(u) bütün işler (all) the matters اسم İsim أ م ر search speaker_notes |
