×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Şu’arâ Suresi 197. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

اَوَلَمْ

evelem

Is it not

حرف استفهام + حرف زائد + حرف نفي

Soru Eki + Zâid Harf + Harf-i Nefi

 لَمْ

search

يَكُنْ

yekun

değil mi?

Is it not

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ك و ن

search speaker_notes

لَهُمْ

lehum

onlar için

(to,for) them

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

لَهُم

search

اٰيَةً

âyeten

bir delil

a sign

اسم

İsim

أ ي ي

search speaker_notes

اَنْ

en

that

حرف مصدري

Masdar Harfi

 أَنْ

search

يَعْلَمَهُ

ya’lemehu

onu bilmesi

know it

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Müfred Müzekker Gaib

ع ل م

search speaker_notes

عُلَمٰٓؤُ۬ا

‘ulemâu

bilginlerinin

(the) scholars

اسم

İsim

ع ل م

search speaker_notes

بَن۪ٓي

benî

oğulları

(of the) Children

اسم

İsim

ب ن ي

search speaker_notes

اِسْرَٓاء۪يلَۜ

isrâîl(e)

İsrail

(of) Israel

اسم علم

Özel İsim

إِسْرَائِيل

search
197. İsrail oğulları bilginlerinin onu bilmesi de onlar için (Kur'an'ın Güvenilir Ruh tarafından vahyedildiğine) yeterli bir delil değil mi?
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.