×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Sâd Suresi 19. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

وَالطَّيْرَ

ve-ttayra

ve kuşlar

And the birds

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

ط ي ر

search speaker_notes

مَحْشُورَةًۜ

mahşûra(ten)

toplanıp gelen

assembled

اسم

İsim

ح ش ر

search speaker_notes

كُلٌّ

kullun

hepsi

all

اسم

İsim

ك ل ل

search speaker_notes

لَهُٓ

lehu

ona

for (him, it)

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

لَهُ

search

اَوَّابٌ

evvâb(un)

katılırdı

repeatedly turning

اسم

İsim

أ و ب

search speaker_notes
19. Toplanıp gelen kuşları da (ona ram etmiştik). Hepsi onun nağmesine katılır (beraber tesbih ederler)di.
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.