×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Duhân Suresi 18. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

اَنْ

en

diye

that

حرف تفسير

Tefsîriye Edatı

اَنْ

search

اَدُّٓوا

eddû

teslim edin

Deliver

فعل + ضمير

Emir

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

Tef'îl Bâbı

أ د ي

search speaker_notes

اِلَيَّ

ileyye

bana

to me

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

إِلَىٰ

search speaker_notes

عِبَادَ

‘ibâda

kullarını

(the) servants

اسم

İsim

ع ب د

search speaker_notes

اللّٰهِۜ

(A)llâh(i)

Allah'ın

(of) Allah

لفظ الجلالة

Lafza-i Celâl

اللَّهُ

search

اِنّ۪ي

innî

çünkü ben

Indeed, I am

حرف نصب + ضمير

Harf-i Nasb + Zamir

إِنَّ

search speaker_notes

لَكُمْ

lekum

sizin için

(to, for) you

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

لَكُم

search

رَسُولٌ

rasûlun

bir elçiyim

a Messenger

اسم

İsim

ر س ل

search speaker_notes

اَم۪ينٌۙ

emîn(un)

güvenilir

trustworthy

صفة

Sıfat

أ م ن

search speaker_notes
18. Allah'ın kullarını bana teslim edin; çünkü ben sizin için güvenilir bir elçiyim.
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.