|
وَاَنْزَلْنَا ve enzelnâ ve indirdik And We send down حرف عطف + فعل + ضمير Fi'l-i Mazi Bağlaç + Fiil + Zamir Nefs-i Mütekellim Meal Gayr İf'âl Bâbı ن ز ل search speaker_notes |
مِنَ mine -ten from حرف جر Harf-i Cer مِنْ search speaker_notes |
السَّمَٓاءِ ssemâ-i gök- the sky اسم İsim س م و search speaker_notes |
|
مَٓاءً mâen su water اسم İsim م و ه search speaker_notes |
بِقَدَرٍ bi-kaderin belli ölçüde in (due) measure حرف جر + اسم Harf-i Cer + İsim ق د ر search speaker_notes |
فَاَسْكَنَّاهُ fe-eskennâhu ve onu durdurduk then We cause it to settle حرف استئنافية + فعل + ضمير + ضمير Fi'l-i Mazi İsti'nafiye Edatı + Fiil + Zamir + Zamir Nefs-i Mütekellim Meal Gayr İf'âl Bâbı س ك ن search speaker_notes |
|
فِي fî in حرف جر Harf-i Cer فِي search |
الْاَرْضِۗ l-ard(i) yerde the earth اسم İsim أ ر ض search speaker_notes |
وَاِنَّا ve innâ elbette biz And indeed, We حرف عطف + حرف نصب + ضمير Bağlaç + Harf-i Nasb + Zamir إِنَّ search speaker_notes |
|
عَلٰى ‘alâ on حرف جر Harf-i Cer عَلَىٰ search |
ذَهَابٍ żehâbin gidermeğe de taking it away اسم İsim ذ ه ب search speaker_notes |
بِه۪ bihi onu in, with, about (it, Him, of) حرف جر + ضمير Harf-i Cer + Zamir بِه۪ search |
|
لَقَادِرُونَۚ lekâdirûn(e) kadiriz surely (are) Able لام التوكيد + اسم Lâm-ı Te'kid + İsim ق د ر search speaker_notes |
