×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Nahl Suresi 18. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

وَاِنْ

ve in

ve eğer

And if

حرف عطف + حرف شرط

Bağlaç + Şart Edatı

إِنْ

search

تَعُدُّوا

te’uddû

saysanız

you should count

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

ع د د

search speaker_notes

نِعْمَةَ

ni’meta

ni'metini

the Favors of Allah

اسم

İsim

ن ع م

search speaker_notes

اللّٰهِ

(A)llâhi

Allah'ın

the Favors of Allah

لفظ الجلالة

Lafza-i Celâl

اللَّهُ

search

لَا

not

حرف نهي

Nehî Edatı

لَا

search speaker_notes

تُحْصُوهَاۜ

tuhsûhâ

sayamazsınız

you could enumerate them

فعل + ضمير + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

İf'âl Bâbı

ح ص ي

search speaker_notes

اِنَّ

inne

doğrusu

Indeed

حرف نصب

Harf-i Nasb

إِنَّ

search speaker_notes

اللّٰهَ

(A)llâhe

Allah

Allah

لفظ الجلالة

Lafza-i Celâl

اللَّهُ

search

لَغَفُورٌ

le-ġafûrun

çok bağışlayandır

(is) Oft-Forgiving

لام التوكيد + اسم

Lâm-ı Te'kid + İsim

غ ف ر

search speaker_notes

رَح۪يمٌ

rahîm(un)

çok esirgeyendir

Most Merciful

صفة

Sıfat

ر ح م

search speaker_notes
18. Eğer Allah'ın ni'metini saysanız, sayamazsınız. Doğrusu Allah çok bağışlayan, çok esirgeyendir.
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.