×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Âl-i İmrân Suresi 17. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

اَلصَّابِر۪ينَ

essâbirîne

sabredenler

The patient

اسم

İsim

ص ب ر

search speaker_notes

وَالصَّادِق۪ينَ

ve-ssâdikîne

ve sadık olanlar

and the truthful

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

ص د ق

search speaker_notes

وَالْقَانِت۪ينَ

vel-kânitîne

ve gönülden itaat edenler

and the obedient

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

ق ن ت

search speaker_notes

وَالْمُنْفِق۪ينَ

vel-munfikîne

ve infak edenler

and those who spend

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

ن ف ق

search speaker_notes

وَالْمُسْتَغْفِر۪ينَ

vel-mustaġfirîne

ve istiğfar edenler

and those who seek forgiveness

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

غ ف ر

search speaker_notes

بِالْاَسْحَارِ

bil-eshâr(i)

seherlerde

[in the] before dawn

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

س ح ر

search speaker_notes
17. Sabredenleri, doğru olanları, huzurunda gönülden boyun büküp divan duranları, Allah için (mal) harcayanları ve seherlerde istiğfar edenleri (Allah'tan bağışlanmalarını dileyenleri Allah) görmektedir.
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.