|
فَكَذَّبُوهُ fekeżżebûhu onu yalanladılar But they denied him حرف استئنافية + فعل + ضمير + ضمير Fi'l-i Mazi İsti'nafiye Edatı + Fiil + Zamir + Zamir Cem\i Müzekker Gaib Tef'îl Bâbı ك ذ ب search speaker_notes |
فَعَقَرُوهَاۙۖ fe’akarûhâ ve onu kestiler and they hamstrung her حرف عطف + فعل + ضمير + ضمير Fi'l-i Mazi Bağlaç + Fiil + Zamir + Zamir Cem\i Müzekker Gaib ع ق ر search speaker_notes |
فَدَمْدَمَ fe-demdeme başlarına geçirdi So destroyed حرف سببية + فعل Fi'l-i Mazi Sebep Eki + Fiil Müfred Müzekker Gaib د م د م search speaker_notes |
|
عَلَيْهِمْ ‘aleyhim onların them حرف جر + ضمير Harf-i Cer + Zamir عَلَىٰ search |
رَبُّهُمْ rabbuhum Rableri their Lord اسم + ضمير İsim + Zamir ر ب ب search speaker_notes |
بِذَنْبِهِمْ bi-żenbihim günahları yüzünden for their sin حرف جر + اسم + ضمير Harf-i Cer + İsim + Zamir ذ ن ب search speaker_notes |
|
فَسَوّٰيهَاۙۖ fe-sevvâhâ ve orayı dümdüz etti and leveled them حرف عطف + فعل + ضمير Fi'l-i Mazi Bağlaç + Fiil + Zamir Müfred Müzekker Gaib Tef'îl Bâbı س و ي search speaker_notes |
