|
لَهُ lehu ancak O'nadır for (him, it) حرف جر + ضمير Harf-i Cer + Zamir لَهُ search |
دَعْوَةُ da’vetu du'a (is) supplication اسم İsim د ع و search speaker_notes |
الْحَقِّۜ l-hakk(i) gerçek (of) the truth اسم İsim ح ق ق search speaker_notes |
|
وَالَّذ۪ينَ velleżîne kimseler ise And those whom حرف عطف + اسم موصول Bağlaç + İsm-i Mevsul ٱلَّذِى search |
يَدْعُونَ yed’ûne du'a ettikleri they invoke فعل + ضمير Fi'l-i Muzari Fiil + Zamir Cem\i Müzekker Gaib د ع و search speaker_notes |
مِنْ min besides Him حرف جر Harf-i Cer مِنْ search speaker_notes |
|
دُونِه۪ dûnihi O'ndan başka besides Him اسم + ضمير İsim + Zamir د و ن search speaker_notes |
لَا lâ not حرف نفي Harf-i Nefi لَا search |
يَسْتَج۪يبُونَ yestecîbûne isteklerini karşılayamazlar they respond فعل + ضمير Fi'l-i Muzari Fiil + Zamir Cem\i Müzekker Gaib İstif'âl Bâbı ج و ب search speaker_notes |
|
لَهُمْ lehum kendilerinin (to,for) them حرف جر + ضمير Harf-i Cer + Zamir لَهُم search |
بِشَيْءٍ bişey-in hiçbir with a thing حرف جر + اسم Harf-i Cer + İsim ش ي أ search speaker_notes |
اِلَّا illâ ancak except أداة حصر Hasr Edatı إِلَّا search |
|
كَبَاسِطِ kebâsiti uzatan kimse gibidir like one who stretches حرف جر + اسم Harf-i Cer + İsim ب س ط search speaker_notes |
كَفَّيْهِ keffeyhi avuçlarını his hands اسم + ضمير İsim + Zamir ك ف ف search speaker_notes |
اِلَى ilâ towards حرف جر Harf-i Cer إِلَىٰ search speaker_notes |
|
الْمَٓاءِ l-mâi suya water اسم İsim م و ه search speaker_notes |
لِيَبْلُغَ li-yebluġa gelsin diye to reach لام التعليل + فعل Fi'l-i Muzari Ta'lîl (Sebep) Edatı + Fiil Müfred Müzekker Gaib ب ل غ search speaker_notes |
فَاهُ fâhu ağzına his mouth اسم + ضمير İsim + Zamir ف و ه search speaker_notes |
|
وَمَا ve mâ oysa but not حرف عطف + حرف نفي Bağlaç + Harf-i Nefi مَا search speaker_notes |
هُوَ huve o he ضمير Zamir هُوَ search speaker_notes |
بِبَالِغِه۪ۜ bi-bâliġih(i) on(un ağzın)a gelmez reaches it حرف جر + اسم + ضمير Harf-i Cer + İsim + Zamir ب ل غ search speaker_notes |
|
وَمَا ve mâ ve (işte) And not حرف عطف + حرف نفي Bağlaç + Harf-i Nefi مَا search speaker_notes |
دُعَٓاءُ du’âu du'ası (is) the supplication اسم İsim د ع و search speaker_notes |
الْكَافِر۪ينَ l-kâfirîne kafirlerin (of) the disbelievers اسم İsim ك ف ر search speaker_notes |
|
اِلَّا illâ ancak but أداة حصر Hasr Edatı إِلَّا search |
ف۪ي fî in حرف جر Harf-i Cer فِي search |
ضَلَالٍ dalâl(in) boşa gider error اسم İsim ض ل ل search speaker_notes |
