|
وَاِنْ ve-in eğer And if حرف عطف + حرف شرط Bağlaç + Şart Edatı إِنْ search |
يَتَفَرَّقَا yeteferrakâ (eşler) ayrılırlarsa they separate فعل + ضمير Fi'l-i Muzari Fiil + Zamir Tesniye Müzekker Gaib Tefa''ul Bâbı ف ر ق search speaker_notes |
يُغْنِ yuġni zengin eder will be enriched فعل Fi'l-i Muzari Fiil Müfred Müzekker Gaib İf'âl Bâbı غ ن ي search speaker_notes |
|
اللّٰهُ (A)llâhu Allah (by) Allah لفظ الجلالة Lafza-i Celâl اللَّهُ search |
كُلًّا kullen onların her birini each (of them) اسم İsim ك ل ل search speaker_notes |
مِنْ min from حرف جر Harf-i Cer مِنْ search speaker_notes |
|
سَعَتِه۪ۜ se’atih(i) bol ni'metiyle His abundance اسم + ضمير İsim + Zamir و س ع search speaker_notes |
وَكَانَ ve kâne and is حرف استئنافية + فعل Fi'l-i Mazi İsti'nafiye Edatı + Fiil Müfred Müzekker Gaib ك و ن search speaker_notes |
اللّٰهُ (A)llâhu Allah(ın) Allah لفظ الجلالة Lafza-i Celâl اللَّهُ search |
|
وَاسِعًا vâsi’en (ni'meti) geniştir All-Encompassing اسم İsim و س ع search speaker_notes |
حَك۪يمًا hakîmâ(n) hüküm ve hikmet sahibidir All-Wise صفة Sıfat ح ك م search speaker_notes |
