|
وَمَنْ ve men ve kim And whoever حرف عطف + اسم موصول Bağlaç + İsm-i Mevsul مَنْ search |
لَمْ lem (has) not believed حرف نفي Harf-i Nefi لَمْ search |
يُؤْمِنْ yu/min inanmazsa (has) not believed فعل Fi'l-i Muzari Fiil Müfred Müzekker Gaib İf'âl Bâbı أ م ن search speaker_notes |
|
بِاللّٰهِ bi(A)llâhi Allah'a in Allah حرف جر + اسم علم Harf-i Cer + Lafza-i Celâl اللَّهُ search |
وَرَسُولِه۪ ve rasûlihi ve Elçisine and His Messenger حرف عطف + اسم + ضمير Bağlaç + İsim + Zamir ر س ل search speaker_notes |
فَاِنَّٓا fe-innâ bilsin ki biz then indeed, We حرف استئنافية + حرف نصب + ضمير İsti'nafiye Edatı + Harf-i Nasb + Zamir إِنَّ search speaker_notes |
|
اَعْتَدْنَا a’tednâ hazırlamışızdır [We] have prepared فعل + ضمير Fi'l-i Mazi Fiil + Zamir Nefs-i Mütekellim Meal Gayr İf'âl Bâbı ع ت د search speaker_notes |
لِلْكَافِر۪ينَ lil-kâfirîne kafirler için for the disbelievers حرف جر + اسم Harf-i Cer + İsim ك ف ر search speaker_notes |
سَع۪يرًا se’îrâ(n) alevli bir ateş a Blazing Fire اسم İsim س ع ر search speaker_notes |
