|
يُولِجُ yûlicu sokar He causes to enter فعل Fi'l-i Muzari Fiil Müfred Müzekker Gaib İf'âl Bâbı و ل ج search speaker_notes |
الَّيْلَ lleyle geceyi the night اسم İsim ل ي ل search speaker_notes |
فِي fî içine in (to) حرف جر Harf-i Cer فِي search |
|
النَّهَارِ nnehâri gündüzün the day اسم İsim ن ه ر search speaker_notes |
وَيُولِجُ ve yûlicu ve sokar and He causes to enter حرف عطف + فعل Fi'l-i Muzari Bağlaç + Fiil Müfred Müzekker Gaib İf'âl Bâbı و ل ج search speaker_notes |
النَّهَارَ nnehâra gündüzü the day اسم İsim ن ه ر search speaker_notes |
|
فِي fî içine in (to) حرف جر Harf-i Cer فِي search |
الَّيْلِۙ lleyli gecenin the night اسم İsim ل ي ل search speaker_notes |
وَسَخَّرَ ve seḣḣara ve buyruğu altına almıştır and He has subjected حرف عطف + فعل Fi'l-i Mazi Bağlaç + Fiil Müfred Müzekker Gaib Tef'îl Bâbı س خ ر search speaker_notes |
|
الشَّمْسَ şşemse güneşi the sun اسم İsim ش م س search speaker_notes |
وَالْقَمَرَۘ vel-kamera ve ayı and the moon حرف عطف + اسم Bağlaç + İsim ق م ر search speaker_notes |
كُلٌّ kullun her biri each اسم İsim ك ل ل search speaker_notes |
|
يَجْر۪ي yecrî akıp gider running فعل Fi'l-i Muzari Fiil Müfred Müzekker Gaib ج ر ي search speaker_notes |
لِاَجَلٍ li-ecelin bir süreye kadar for a term حرف جر + اسم Harf-i Cer + İsim أ ج ل search speaker_notes |
مُسَمًّىۜ musemmâ(en) belirtilmiş appointed اسم İsim س م و search speaker_notes |
|
ذٰلِكُمُ żâlikumu işte budur That (is) اسم اشارة İşaret Zamiri ذَٰلِكَ search |
اللّٰهُ (A)llâhu Allah Allah لفظ الجلالة Lafza-i Celâl اللَّهُ search |
رَبُّكُمْ rabbukum Rabbiniz your Lord اسم + ضمير İsim + Zamir ر ب ب search speaker_notes |
|
لَهُ lehu O'nundur for (him, it) حرف جر + ضمير Harf-i Cer + Zamir لَهُ search |
الْمُلْكُۜ l-mulk(u) mülk (is) the Dominion اسم İsim م ل ك search speaker_notes |
وَالَّذ۪ينَ velleżîne And those whom حرف عطف + اسم موصول Bağlaç + İsm-i Mevsul ٱلَّذِى search |
|
تَدْعُونَ ted’ûne yalvardıklarınız you invoke فعل + ضمير Fi'l-i Muzari Fiil + Zamir Cem\i Müzekker Muhatab د ع و search speaker_notes |
مِنْ min besides Him حرف جر Harf-i Cer مِنْ search speaker_notes |
دُونِه۪ dûnihi O'ndan başka besides Him اسم + ضمير İsim + Zamir د و ن search speaker_notes |
|
مَا mâ değillerdir not حرف نفي Harf-i Nefi مَا search speaker_notes |
يَمْلِكُونَ yemlikûne sahip they possess فعل + ضمير Fi'l-i Muzari Fiil + Zamir Cem\i Müzekker Gaib م ل ك search speaker_notes |
مِنْ min -na bile even حرف جر Harf-i Cer مِنْ search speaker_notes |
|
قِطْم۪يرٍۜ kitmîr(in) bir çekirdek zarı- (as much as) the membrane of a date-seed اسم İsim ق ط م ر search speaker_notes |
