|
ذٰلِكُمْ żâlikum bu That اسم اشارة İşaret Zamiri ذَٰلِكَ search |
بِاَنَّهُٓ -biennehu sebebiyledir (is) because حرف جر + حرف نصب + ضمير Harf-i Cer + Harf-i Nasb + Zamir أَنَّ search |
اِذَا iżâ zaman when ظرف زمان Zaman Zarfı إِذَا search speaker_notes |
|
دُعِيَ du’iya çağrıldığınız Allah was invoked فعل Fi'l-i Mazi Fiil Pasif Müfred Müzekker Gaib د ع و search speaker_notes |
اللّٰهُ (A)llâhu Allah'a Allah was invoked لفظ الجلالة Lafza-i Celâl اللَّهُ search |
وَحْدَهُ vahdehu tek olan Alone اسم + ضمير İsim + Zamir و ح د search speaker_notes |
|
كَفَرْتُمْۚ kefertum inkar etmeniz you disbelieved فعل + ضمير Fi'l-i Mazi Fiil + Zamir Cem\i Müzekker Muhatab ك ف ر search speaker_notes |
وَاِنْ ve in ve eğer but if حرف عطف + حرف شرط Bağlaç + Şart Edatı إِنْ search |
يُشْرَكْ yuşrak ortak koşulursa (others) were associated فعل Fi'l-i Muzari Fiil Pasif Müfred Müzekker Gaib İf'âl Bâbı ش ر ك search speaker_notes |
|
بِه۪ bihi O'na in, with, about (it, Him, of) حرف جر + ضمير Harf-i Cer + Zamir بِه۪ search |
تُؤْمِنُواۜ tu/minû inanmanız you believed فعل + ضمير Fi'l-i Muzari Fiil + Zamir Cem\i Müzekker Muhatab İf'âl Bâbı أ م ن search speaker_notes |
فَالْحُكْمُ fel-hukmu artık hüküm So the judgment حرف استئنافية + اسم İsti'nafiye Edatı + İsim ح ك م search speaker_notes |
|
لِلّٰهِ li(A)llâhi Allah'a aittir (is) with Allah حرف جر + اسم علم Harf-i Cer + Lafza-i Celâl اللَّهُ search |
الْعَلِيِّ l-’aliyyi yüce the Most High صفة Sıfat ع ل و search speaker_notes |
الْكَب۪يرِ l-kebîr(i) ve büyük the Most Great صفة Sıfat ك ب ر search speaker_notes |
