|
وَاَوْحَيْنَٓا ve evhaynâ ve biz de vahyettik And We inspired حرف عطف + فعل + ضمير Fi'l-i Mazi Bağlaç + Fiil + Zamir Nefs-i Mütekellim Meal Gayr İf'âl Bâbı و ح ي search speaker_notes |
اِلٰى ilâ to حرف جر Harf-i Cer إِلَىٰ search speaker_notes |
مُوسٰٓى mûsâ Musa'ya Musa اسم علم Özel İsim مُوسَىٰ search |
|
اَنْ en diye that حرف تفسير Tefsîriye Edatı اَنْ search |
اَلْقِ elki at Throw فعل Emir Fiil Müfred Müzekker Muhatab İf'âl Bâbı ل ق ي search speaker_notes |
عَصَاكَۚ ‘asâk(e) Asanı your staff اسم + ضمير İsim + Zamir ع ص و search speaker_notes |
|
فَاِذَا fe-iżâ (bir de baktılar ki) and suddenly حرف استئنافية + حرف فجاءة İsti'nafiye Edatı + Müfâcee (Sürpriz) Edatı اِذَا search |
هِيَ hiye o it ضمير Zamir هِيَ search |
تَلْقَفُ telkafu yakalayıp yutuyor swallow(ed) فعل Fi'l-i Muzari Fiil Müfred Müennes Gaibe ل ق ف search speaker_notes |
|
مَا mâ şeyleri what اسم موصول İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri) مَا search speaker_notes |
يَأْفِكُونَۚ ye/fikûn(e) onların uydurdukları they (were) falsifying فعل + ضمير Fi'l-i Muzari Fiil + Zamir Cem\i Müzekker Gaib أ ف ك search speaker_notes |