|
فَاسْتَفْتِهِمْ festeftihim şimdi onlara sor Then ask them حرف استئنافية + فعل + ضمير Emir İsti'nafiye Edatı + Fiil + Zamir Müfred Müzekker Muhatab İstif'âl Bâbı ف ت ي search speaker_notes |
اَهُمْ ehum kendileri mi? Are they حرف استفهام + ضمير Soru Eki + Zamir هُم search |
اَشَدُّ eşeddu daha çetin a stronger اسم İsim ش د د search speaker_notes |
|
خَلْقًا ḣalkan yaratılış bakımından creation اسم İsim خ ل ق search speaker_notes |
اَمْ em yoksa or حرف عطف Bağlaç أَم search |
مَنْ men kimseler (mi?) (those) whom اسم موصول İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri) مَنْ search |
|
خَلَقْنَاۜ ḣalaknâ bizim yarattıklarımız We have created فعل + ضمير Fi'l-i Mazi Fiil + Zamir Nefs-i Mütekellim Meal Gayr خ ل ق search speaker_notes |
اِنَّا innâ elbette biz Indeed, We حرف نصب + ضمير Harf-i Nasb + Zamir إِنَّ search speaker_notes |
خَلَقْنَاهُمْ ḣalaknâhum onları yarattık created them فعل + ضمير + ضمير Fi'l-i Mazi Fiil + Zamir + Zamir Nefs-i Mütekellim Meal Gayr خ ل ق search speaker_notes |
|
مِنْ min from حرف جر Harf-i Cer مِنْ search speaker_notes |
ط۪ينٍ tînin bir çamurdan a clay اسم İsim ط ي ن search speaker_notes |
لَازِبٍ lâzib(in) yapışkan sticky اسم İsim ل ز ب search speaker_notes |
