×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Ahzâb Suresi 11. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

هُنَالِكَ

hunâlike

işte orada

there

ظرف زمان

Zaman Zarfı

هُنَالِكَ

search speaker_notes

ابْتُلِيَ

-btuliye

denenmişti

were tried

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Pasif

Müfred Müzekker Gaib

İfti'âl Bâbı

ب ل و

search speaker_notes

الْمُؤْمِنُونَ

l-mu/minûne

mü'minler

the believers

اسم

İsim

أ م ن

search speaker_notes

وَزُلْزِلُوا

ve zulzilû

ve sarsılmışlardı

and shaken

حرف عطف + فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Bağlaç + Fiil + Zamir

Pasif

Cem\i Müzekker Gaib

ز ل ز ل

search

زِلْزَالًا

zilzâlen

bir sarsıntı ile

(with a) shake

اسم

İsim

ز ل ز ل

search

شَد۪يدًا

şedîdâ(n)

şiddetli

severe

صفة

Sıfat

ش د د

search speaker_notes
11. İşte orada mü'minler denenmiş, şiddetli bir sarsıntı ile sarsılmışlardı.
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.