|
اِلَّا illâ ancak hariçtir Except أداة حصر Hasr Edatı إِلَّا search |
الَّذ۪ينَ lleżîne kimseler those who اسم موصول İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri) ٱلَّذِى search |
صَبَرُوا saberû sabreden(ler) (are) patient فعل + ضمير Fi'l-i Mazi Fiil + Zamir Cem\i Müzekker Gaib ص ب ر search speaker_notes |
|
وَعَمِلُوا ve ’amilû ve ameller işleyenler and do حرف عطف + فعل + ضمير Fi'l-i Mazi Bağlaç + Fiil + Zamir Cem\i Müzekker Gaib ع م ل search speaker_notes |
الصَّالِحَاتِۜ ssâlihâti salih the good deeds اسم İsim ص ل ح search speaker_notes |
اُو۬لٰٓئِكَ ulâike işte those اسم اشارة İşaret Zamiri أُولَٰئِكَ search |
|
لَهُمْ lehum onlara vardır (to,for) them حرف جر + ضمير Harf-i Cer + Zamir لَهُم search |
مَغْفِرَةٌ maġfiratun bağışlanma (will be) forgiveness اسم İsim غ ف ر search speaker_notes |
وَاَجْرٌ ve ecrun ve ecir and a reward حرف عطف + اسم Bağlaç + İsim أ ج ر search speaker_notes |
|
كَب۪يرٌ kebîr(un) büyük great صفة Sıfat ك ب ر search speaker_notes |
