|
حَق۪يقٌ hakîkun borçtur Obligated اسم İsim ح ق ق search speaker_notes |
عَلٰٓى ‘alâ benim üzerime on حرف جر Harf-i Cer عَلَىٰ search |
اَنْ en ki that حرف مصدري Masdar Harfi أَنْ search |
|
لَٓا lâ asla not حرف نفي Harf-i Nefi لَا search |
اَقُولَ ekûle söylememem I say فعل Fi'l-i Muzari Fiil Nefs-i Mütekellim Vahde ق و ل search speaker_notes |
عَلَى ‘alâ karşı about حرف جر Harf-i Cer عَلَىٰ search |
|
اللّٰهِ (A)llâhi Allah'a Allah لفظ الجلالة Lafza-i Celâl اللَّهُ search |
اِلَّا illâ başkasını except أداة حصر Hasr Edatı إِلَّا search |
الْحَقَّۜ l-hakk(a) gerçekten the truth اسم İsim ح ق ق search speaker_notes |
|
قَدْ kad andolsun Verily حرف تحقيق Kesinlik Edatı قَدْ search |
جِئْتُكُمْ ci/tukum size getirdim I (have) come to you فعل + ضمير + ضمير Fi'l-i Mazi Fiil + Zamir + Zamir Nefs-i Mütekellim Vahde ج ي أ search speaker_notes |
بِبَيِّنَةٍ bi-beyyinetin açık bir delil with a clear Sign حرف جر + اسم Harf-i Cer + İsim ب ي ن search speaker_notes |
|
مِنْ min -den from حرف جر Harf-i Cer مِنْ search speaker_notes |
رَبِّكُمْ rabbikum Rabbiniz- your Lord اسم + ضمير İsim + Zamir ر ب ب search speaker_notes |
فَاَرْسِلْ fe-ersil artık gönder so send حرف سببية + فعل Emir Sebep Eki + Fiil Müfred Müzekker Muhatab İf'âl Bâbı ر س ل search speaker_notes |
|
مَعِيَ me’iye benimle with me ظرف مكان + ضمير Mekan Zarfı + Zamir مَعَ search speaker_notes |
بَن۪ٓي benî oğullarını (the) Children اسم İsim ب ن ي search speaker_notes |
اِسْرَٓاء۪يلَۜ isrâîl(e) İsrail (of) Israel اسم علم Özel İsim إِسْرَائِيل search |
