×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Tâ-Hâ Suresi 105. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

وَيَسْـَٔلُونَكَ

ve yes-elûneke

ve sana soruyorlar

And they ask you

حرف عطف + فعل + ضمير + ضمير

Fi'l-i Muzari

Bağlaç + Fiil + Zamir + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

س أ ل

search speaker_notes

عَنِ

‘ani

-dan

about

حرف جر

Harf-i Cer

عَنْ

search speaker_notes

الْجِبَالِ

l-cibâli

dağlar-

the mountains

اسم

İsim

ج ب ل

search speaker_notes

فَقُلْ

fekul

de ki

so say

حرف استئنافية + فعل

Emir

İsti'nafiye Edatı + Fiil

Müfred Müzekker Muhatab

ق و ل

search speaker_notes

يَنْسِفُهَا

yensifuhâ

onları savuracak

Will blast them

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Müfred Müzekker Gaib

ن س ف

search speaker_notes

رَبّ۪ي

rabbî

Rabbim

my Lord

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ر ب ب

search speaker_notes

نَسْفًاۙ

nesfâ(n)

ufalayıp

(into) particles

اسم

İsim

ن س ف

search speaker_notes
105. Sana dağlardan soruyorlar. De ki: "Rabbim onları ufalayıp savuracak!
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.