×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Mü’minûn Suresi 102. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

فَمَنْ

femen

kimlerin

Then (the one) whose

حرف استئنافية + اسم موصول

İsti'nafiye Edatı + İsm-i Mevsul

 مَنْ

search

ثَقُلَتْ

śekulet

ağır gelirse

(are) heavy

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müennes Gaibe

ث ق ل

search speaker_notes

مَوَاز۪ينُهُ

mevâzînuhu

tartıları

his scales

اسم + ضمير

İsim + Zamir

و ز ن

search speaker_notes

فَاُو۬لٰٓئِكَ

fe-ulâike

işte

then those

حرف استئنافية + اسم اشارة

İsti'nafiye Edatı + İşaret Zamiri

أُولَٰئِكَ

search

هُمُ

humu

onlar

they

ضمير

Zamir

هُم

search

الْمُفْلِحُونَ

l-muflihûn(e)

kurtuluşa erenlerdir

(are) the successful

اسم

İsim

ف ل ح

search speaker_notes
102. Kimlerin (eylemlerinin) tartıları ağır gelirse, işte onlar kurtuluşa erenlerdir.
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.