|
وَجَعَلُوا ve ce’alû ve yaptılar And they make حرف عطف + فعل + ضمير Fi'l-i Mazi Bağlaç + Fiil + Zamir Cem\i Müzekker Gaib ج ع ل search speaker_notes |
لِلّٰهِ li(A)llâhi Allah'a with Allah حرف جر + اسم علم Harf-i Cer + Lafza-i Celâl اللَّهُ search |
شُرَكَٓاءَ şurakâ-e ortak partners اسم İsim ش ر ك search speaker_notes |
|
الْجِنَّ l-cinne cinleri jinn اسم İsim ج ن ن search speaker_notes |
وَخَلَقَهُمْ ve ḣalekahum halbuki onları O yaratmıştır though He has created them حرف حال + فعل + ضمير Fi'l-i Mazi Hâliye Edatı + Fiil + Zamir Müfred Müzekker Gaib خ ل ق search speaker_notes |
وَخَرَقُوا ve ḣarakû ve icadettiler and they falsely attribute حرف عطف + فعل + ضمير Fi'l-i Mazi Bağlaç + Fiil + Zamir Cem\i Müzekker Gaib خ ر ق search speaker_notes |
|
لَهُ lehu O'na for (him, it) حرف جر + ضمير Harf-i Cer + Zamir لَهُ search |
بَن۪ينَ benîne oğullar sons اسم İsim ب ن ي search speaker_notes |
وَبَنَاتٍ ve benâtin ve kızlar and daughters حرف عطف + اسم Bağlaç + İsim ب ن ي search speaker_notes |
|
بِغَيْرِ bi-ġayri without حرف جر + اسم Harf-i Cer + İsim غ ي ر search speaker_notes |
عِلْمٍۜ ‘ilm(in) bilmeden knowledge اسم İsim ع ل م search speaker_notes |
سُبْحَانَهُ subhânehu O münezzehtir Glorified is He اسم + ضمير İsim + Zamir س ب ح search speaker_notes |
|
وَتَعَالٰى ve te’âlâ ve yücedir and Exalted حرف عطف + فعل Fi'l-i Mazi Bağlaç + Fiil Müfred Müzekker Gaib ع ل و search speaker_notes |
عَمَّا ‘ammâ above what حرف جر + اسم موصول Harf-i Cer + İsm-i Mevsul عَنْ search speaker_notes |
يَصِفُونَ۟ yasifûn(e) onların nitelemelerinden they attribute فعل + ضمير Fi'l-i Muzari Fiil + Zamir Cem\i Müzekker Gaib و ص ف search speaker_notes |
