×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

İnşirâh Suresi 1. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

اَلَمْ

elem

Have not

حرف استفهام + حرف نفي

Soru Eki + Harf-i Nefi

 لَمْ

search

نَشْرَحْ

neşrah

açmadık mı?

We expanded

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

ش ر ح

search speaker_notes

لَكَ

leke

senin

(for, to, in) you

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

لَكَ

search

صَدْرَكَۙ

sadrak(e)

göğsünü

your breast

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ص د ر

search speaker_notes
1. Biz senin (bunalan) göğsünü açmadık mı (ondaki bunalımları, sıkıntıları giderip, onu ilim, hikmet ve huzur ile genişletmedik mi)?
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.