|
الٓرٰ۠ Elif Lâm Râ Elif Lam Ra Alif Lam Ra. حروف مقطعة Hurûf-u Mukatta'a الٓرٰ۠ search |
كِتَابٌ kitâbun (Bu), Kitaptır A Book اسم İsim ك ت ب search speaker_notes |
اَنْزَلْنَاهُ enzelnâhu indirdiğimiz which We have revealed فعل + ضمير + ضمير Fi'l-i Mazi Fiil + Zamir + Zamir Nefs-i Mütekellim Meal Gayr İf'âl Bâbı ن ز ل search speaker_notes |
|
اِلَيْكَ ileyke sana to you حرف جر + ضمير Harf-i Cer + Zamir إِلَىٰ search speaker_notes |
لِتُخْرِجَ li-tuḣrice çıkarman için so that you may bring out لام التعليل + فعل Fi'l-i Muzari Ta'lîl (Sebep) Edatı + Fiil Müfred Müzekker Muhatab İf'âl Bâbı خ ر ج search speaker_notes |
النَّاسَ nnâse insanları the mankind اسم İsim ن و س search speaker_notes |
|
مِنَ mine -dan from حرف جر Harf-i Cer مِنْ search speaker_notes |
الظُّلُمَاتِ zzulumâti karanlıklar- the darkness[es] اسم İsim ظ ل م search speaker_notes |
اِلَى ilâ to حرف جر Harf-i Cer إِلَىٰ search speaker_notes |
|
النُّورِ nnûri aydınlığa the light اسم İsim ن و ر search speaker_notes |
بِاِذْنِ bi-iżni izniyle by the permission حرف جر + اسم Harf-i Cer + İsim أ ذ ن search speaker_notes |
رَبِّهِمْ rabbihim Rablerinin (of) their Lord اسم + ضمير İsim + Zamir ر ب ب search speaker_notes |
|
اِلٰى ilâ to حرف جر Harf-i Cer إِلَىٰ search speaker_notes |
صِرَاطِ sirâti yoluna the Path اسم İsim ص ر ط search speaker_notes |
الْعَز۪يزِ l-’azîzi Aziz (of) the All-Mighty صفة Sıfat ع ز ز search speaker_notes |
|
الْحَم۪يدِۙ l-hamîd(i) ve övgüye layık olanın the Praiseworthy صفة Sıfat ح م د search speaker_notes |
