11 Ekim 2024 - 8 Rebiü'l-Ahir 1446 Cuma
سُورَةُ القَدر
مَكِّيَةٌ وَهِيَ ٥ ايَةً - الترتيب الوحي ٢٥
اِنَّٓا
biz
اَنْزَلْنَاهُ
onu indirdik
ف۪ي لَيْلَةِ
gecesinde
الْقَدْرِۚ
kadir
وَمَٓا اَدْرٰيكَ
sen nereden bileceksin?
مَا
nedir
لَيْلَةُ
gecesi
الْقَدْرِۜ
kadir
لَيْلَةُ
gecesi
الْقَدْرِ
kadir
خَيْرٌ
hayırlıdır
مِنْ اَلْفِ
bin
شَهْرٍۜ
aydan
تَنَزَّلُ
iner de iner
الْمَلٰٓئِكَةُ
melekler
وَالرُّوحُ
ve Ruh
ف۪يهَا
onda
بِاِذْنِ
izniyle
رَبِّهِمْۚ
Rab'lerinin
مِنْ كُلِّ
her için
اَمْرٍۙۛ
iş
سَلَامٌ۠ۛ
esenliktir
هِيَ
o
حَتّٰى
kadar
مَطْلَعِ
ağarıncaya
الْفَجْرِ
tan yeri
سُورَةُ البَيِّنَة
مَدَنِيَّةٌ وَهِيَ ٨ ايَةً - الترتيب الوحي ١٠٠
لَمْ يَكُنِ
değillerdi
الَّذ۪ينَ كَفَرُوا
inkar edenler
مِنْ اَهْلِ
ehlinden
الْـكِتَابِ
Kitap
وَالْمُشْرِك۪ينَ
ve müşriklerden
مُنْفَكّ۪ينَ
bırakılacak
حَتّٰى
dek
تَأْتِيَهُمُ
kendilerine gelinceye
الْبَيِّنَةُۙ
açık kanıt
رَسُولٌ
bir elçi
مِنَ اللّٰهِ
Allah tarafından (gönderilen)
يَتْلُوا
okuyan
صُحُفاً
sahifeler
مُطَهَّرَةًۙ
tertemiz
ف۪يهَا
onda vardır (sahifelerde)
كُتُبٌ
Kitaplar
قَيِّمَةٌۜ
doğru, değerli
وَمَا تَفَرَّقَ
ayrılığa düşmediler
الَّذ۪ينَ اُو۫تُوا
verilmiş olanlar
الْـكِتَابَ
Kitap
اِلَّا
ancak (düştüler)
مِنْ بَعْدِ
sonra
مَا جَٓاءَتْهُمُ
kendilerine geldikten
الْبَيِّنَةُۜ
açık kanıt
وَمَٓا اُمِرُٓوا
oysa kendilerine emredilmedi
اِلَّا
başka bir şey
لِيَعْبُدُوا
kulluk etmeleri
اللّٰهَ
Allah'a
مُخْلِص۪ينَ
halis kılarak
لَهُ
O'na
الدّ۪ينَ
dini
حُنَفَٓاءَ
birleyerek
وَيُق۪يمُوا
ve kılmaları
الصَّلٰوةَ
namazı
وَيُؤْتُوا
ve vermeleri
الزَّكٰوةَ
zekatı
وَذٰلِكَ
işte budur
د۪ينُ
din
الْقَيِّمَةِۜ
doğru
اِنَّ
şüphesiz
الَّذ۪ينَ كَفَرُوا
inkarcılar
مِنْ اَهْلِ
ehlinden
الْـكِتَابِ
Kitap
وَالْمُشْرِك۪ينَ
ve ortak koşanlar
ف۪ي نَارِ
ateşindedirler
جَهَنَّمَ
cehennem
خَالِد۪ينَ
sürekli olarak
ف۪يهَاۜ
orada
اُو۬لٰٓئِكَ
işte
هُمْ
onlar
شَرُّ
en şerlisidir
الْبَرِيَّةِۜ
yaratılmışların
اِنَّ
şüphesiz
الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا
inananlar
وَعَمِلُوا
ve yapanlar
الصَّالِحَاتِۙ
iyi işler
اُو۬لٰٓئِكَ
işte
هُمْ
onlar
خَيْرُ
en hayırlısıdır
الْبَرِيَّةِۜ
yaratılmışların
جَزَٓاؤُ۬هُمْ
onların mükafatı
عِنْدَ
katında
رَبِّهِمْ
Rableri
جَنَّاتُ
cennetleridir
عَدْنٍ
Adn
تَجْر۪ي
akan
مِنْ تَحْتِهَا
altlarından
الْاَنْهَارُ
ırmaklar
خَالِد۪ينَ
sürekli kalacakları
ف۪يهَٓا
içinde
اَبَداًۜ
ebedi
رَضِيَ
razı olmuştur
اللّٰهُ
Allah
عَنْهُمْ
onlardan
وَرَضُوا
onlar da razı olmuşlardır
عَنْهُۜ
O'ndan
ذٰلِكَ
bu mahsustur
لِمَنْ خَشِيَ
saygı gösterene
رَبَّهُ
Rabbine
| Designed by ÖFK En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir. |